Per prestigiosa multinazionale cerchiamo una/un
Traduttrice/traduttore Italiano-Inglese
La risorsa si occuperà della traduzione da italiano a inglese viceversa di software, documentazione tecnica e commerciale per il settore automotive. Nello specifico:
Traduzione da Italiano a Inglese di software, documentazione tecnica e commerciale per il settore automotive;
Revisione precedenti traduzioni;
Analisi critica dei testi da tradurre e segnalazione di eventuali rilievi
Competenze richieste:
Madrelingua e/o Laurea in Traduzioni/Interpretazione o Lingue in inglese;
Precedenti esperienze di traduzione, presso aziende o come free-lance;
Conoscenza del pacchetto Office e degli abituali strumenti per PC (Adobe, Internet Explorer, …)
Conoscenza di software per traduzione (CAT tools)
Solo gradita la conoscenza di altre Lingue
Lavoro full time, contestro stritturato ed internazionale
Operiamo nel rispetto delle diversità e con impegno nel favorire equità e pari opportunità, praticando e valorizzando l'inclusione. Il presente annuncio è rivolto senza forma di discriminazione alcuna a tutti i soggetti. L'eventuale declinazione di genere nei termini utilizzati nell'annuncio è da riferirsi comunque a candidati e candidate di ambo i sessi. Le candidature presentate non devono contenere dati relativi allo stato di salute, informazioni relative all'origine etnica, ad opinioni politiche o religiose, all'orientamento sessuale o legate allo stato di famiglia e alle responsabilità familiari. Su
www.umana.it/privacy
è possibile consultare l'informativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 del Reg. UE 2016/679).
