Umana S.p.A. cerca
TECHNICAL WRITER
per un’importante azienda del settore ICT. Ti occuperai di creare, modificare e gestire documentazione tecnica relativa a reti e sistemi informativi. Sarai responsabile della creazione di manuali tecnici, guide per l'utente, documentazione di prodotto e altro materiale tecnico. Collaborerai con team di ingegneri e sviluppatori per comprendere i dettagli tecnici dei prodotti e tradurli in un linguaggio comprensibile per l'utente finale.
Responsabilità:
Creazione e gestione di documentazione tecnica: sarai responsabile della creazione di manuali tecnici, guide per l'utente e documentazione di prodotto.
Collaborazione con team tecnici: lavorerai a stretto contatto con il team di prodotto, technical account e il team di sviluppo per acquisire informazioni precise e dettagliate sul contenuto da realizzare
Realizzazione di disegni e illustrazioni tecniche, rendering, animazioni e video esplicativa da corredare ai testi
Traduzione di dettagli tecnici in linguaggio comprensibile: dovrai essere in grado di tradurre informazioni tecniche complesse in un linguaggio che sia facilmente comprensibile per l'utente finale.
Mantenimento e aggiornamento della documentazione esistente: sarai responsabile dell'aggiornamento della documentazione tecnica esistente per garantire che sia sempre accurata e aggiornata.
Requisiti:
Laurea in Ingegneria oppure Diploma in ambito informatico
Esperienza nel medesimo ruolo
Capacità di lavorare in team
Capacità di comprendere e tradurre informazioni tecniche complesse.
Ottima conoscenza della lingua inglese
Operiamo nel rispetto delle diversità e con impegno nel favorire equità e pari opportunità, praticando e valorizzando l'inclusione. Il presente annuncio è rivolto senza forma di discriminazione alcuna a tutti i soggetti. L'eventuale declinazione di genere nei termini utilizzati nell'annuncio è da riferirsi comunque a candidati e candidate di ambo i sessi. Le candidature presentate non devono contenere dati relativi allo stato di salute, informazioni relative all'origine etnica, ad opinioni politiche o religiose, all'orientamento sessuale o legate allo stato di famiglia e alle responsabilità familiari. Su
www.umana.it/privacy
è possibile consultare l'informativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 del Reg. UE 2016/679).
Instagram
LinkedIn
Guadagna suggerendo un'offerta di lavoro con CVing
Da oggi puoi guadagnare 
suggerendo offerte di lavoro ai tuoi amici!
Scopri le posizioni e inizia subito a guadagnare con CVing!
Scopri l'Open Referral Program